PortMaster na R36S: instalacja gier z PC, z Wi-Fi albo bez

PortMaster to darmowe narzędzie open source, które instaluje na R36S „porty”, czyli gry z PC przekompilowane tak, by działały natywnie, bez emulacji. Na początku października 2026 jest ich ponad 1400: część jest gotowa do gry, ale gry komercyjne, takie jak Stardew Valley czy Celeste, wymagają plików z twojej własnej, kupionej kopii.

Najpierw jedno wyjaśnienie, bo wyszukiwarki mylą te dwie rzeczy. PortMaster, o którym mówimy, nie ma nic wspólnego z Portmasterem firmy Safing, czyli zaporą sieciową na komputer. Ten, który nas interesuje, znajduje się na portmaster.games i na GitHubie „PortsMaster”, przez s.

Czym dokładnie jest PortMaster?

To katalog z interfejsem graficznym dla konsol przenośnych z Linuksem, takich jak R36S. Wybierasz grę z listy, a PortMaster ją pobiera i instaluje. Według oficjalnego repozytorium interfejs jest przetłumaczony na dziesięć języków: angielski, chiński, francuski, niemiecki, włoski, japoński, koreański, polski, portugalski i hiszpański, w tym na polski.

Różnica w porównaniu z twoimi grami retro sprowadza się do jednego słowa: natywnie. Port nie emuluje starej konsoli. To gra z PC albo jej silnik, przekompilowane tak, by działały bezpośrednio na konsoli. Każdy port ma we własnym folderze własne biblioteki: PortMaster nie rusza bibliotek systemu.

Kilka liczb dla orientacji, zebranych w oficjalnej bazie na początku października 2026:

• łącznie ponad 1400 portów w bazie;
• 1398 dostępnych dla R36S, w tym 688 gotowych do gry;
• łącznie ponad 9 milionów pobrań;
• na czele gatunków akcja, platformówki i arcade, przed przygodówkami, łamigłówkami i RPG.

Te liczby zmieniają się codziennie. W styczniu 2026 wiki dArkOS-RE podawała jeszcze „ponad 800 portów”.

Za darmo, tak. Gry komercyjne, nie.

Narzędzie nic nie kosztuje: publiczny kod, licencja MIT, dobrowolne darowizny przez Open Collective. PortMaster dostarcza jednak silnik dostosowany do konsoli, a nie komercyjną grę. Porty dzielą się na trzy rodziny.

Rodzaj portu	Przykłady dostępne dla R36S	Co dostarczasz ty
Gotowy do gry	2048, Apotris, Celeste Classic, Spelunky (klasyczne), Cave Story (Evo), Super Mario War, VVVVVV, Sonic Robo Blast 2, Maldita Castilla	Nic, wszystko jest w zestawie
Wersja próbna w zestawie	DevilutionX (Diablo), Quake 1, Doom Engines (Doom shareware i Freedoom)	Pliki pełnej gry, jeśli chcesz pójść dalej, na przykład DIABDAT.MPQ dla Diablo
Wymagana kupiona gra	Stardew Valley, Celeste, Undertale, Half-Life, GTA III, GTA Vice City, Balatro, Fallout 1 i 2, Sonic Mania	Pliki z twojej własnej kopii

Wymowny szczegół: każdy z ośmiu najczęściej pobieranych portów w bazie wymaga kupionej gry. Na czele jest Stardew Valley, z około 365 000 pobrań.

Niektóre wymagają konkretnych wersji. Stardew Valley potrzebuje wersji „compatibility” ze Steam lub GOG. Celeste potrzebuje wersji bez DRM, z itch.io dla Linuksa albo z Epic dla Windows: według Retro Game Corps wersja ze Steam nie działa. GTA III i Vice City wymagają klasycznych wydań z 2001 i 2002 roku, a nie „Definitive Edition” z 2021 roku.

Co R36S naprawdę uciągnie

PortMaster prowadzi kartę dla R36S: procesor RK3326, 1 GB pamięci RAM, ekran 640 x 480, dwie gałki analogowe. To mała maszyna i baza to uwzględnia. 58 portów zarezerwowanych dla mocnych urządzeń nie jest dla niej dostępnych, na przykład Doom 3.

Uwaga na pochopne wnioski: „dostępny dla R36S” nie znaczy „działa idealnie”. Baza mówi, że port jest oferowany, a nie, jak płynnie działa. Lekkie gry 2D, takie jak Cave Story, Spelunky czy VVVVVV, powinny być jej naturalnym terenem. Duże gry 3D są wykluczone albo na granicy możliwości.

Nieliczne opublikowane informacje to potwierdzają. W poradniku z 2024 roku Retro Game Corps podaje, że Celeste na tym procesorze spada w walkach z bossami do około 50 klatek na sekundę, z pojedynczymi spadkami do 25, i że część efektów została uproszczona. Instrukcja Luanti (Minetest) zaleca włączenie zram na urządzeniach z 1 GB. Balatro ma tryb wydajności i limit 60, 40 lub 30 klatek na sekundę.

Na klonie wszystko zależy od zainstalowanego systemu: baza dotyczy urządzenia R36S, a nie całej rodziny.

Instalacja PortMastera w zależności od systemu

Nie licz na to, że znajdziesz go od razu: tylko ROCKNIX ma go wbudowanego w system. Sposób postępowania zależy więc od tego, co działa na twojej karcie. Jeśli nie wiesz, jaki to system, nasza ściągawka z przyciskami R36S zaczyna od tego, jak go rozpoznać.

• ROCKNIX: nic nie trzeba instalować. PortMaster jest wbudowany i pojawia się w folderze z portami.
• dArkOS: obraz systemu umieszcza instalator Install.PortMaster.sh w folderze tools. Uruchom go z Options > Tools.
• dArkOS-RE (wariant dla R36S i klonów): START > Options > Tools > „Install Portmaster”, potem START > Options > Tools > „PortMaster”. Przy pierwszym uruchomieniu zaakceptuj aktualizację, a potem ostrzeżenie przyciskiem A. Aby następnie zainstalować grę: kategoria, gra, A, potem A.
• ArkOS: PortMaster trafia do /roms/tools/. Oficjalna dokumentacja wskazuje szczegół, którego nie można przeoczyć: plik PortMaster.sh trzeba przenieść z /roms/tools/PortMaster/ do /roms/tools/. Potem uruchamia się go przez Options > Tools > PortMaster.

Oficjalne instalatory są na stronie wydań na GitHubie PortsMaster/PortMaster-GUI. Install.PortMaster.sh instaluje podstawę. Install.Full.PortMaster.sh od razu dodaje wszystkie „runtime'y”: to wersja dla konsol bez połączenia z siecią. Po uruchomieniu PortMaster pokazuje na ekranie swoją wersję w postaci „PM” i numeru.

Nadal nie wiesz, który system wybrać? Nasze porównanie dArkOS, ROCKNIX czy ArkOS podsumowuje stan na 3 października 2026.

Z Wi-Fi albo bez

R36S nie ma wbudowanego Wi-Fi. Z kompatybilnym adapterem Wi-Fi na USB podłączonym do portu OTG pobierasz porty bezpośrednio w interfejsie. Nasz poradnik Wi-Fi i Bluetooth w R36S opisuje obsługiwane adaptery.

Bez Wi-Fi też się da. To nawet oficjalna metoda:

1. Na komputerze pobierz plik .zip portu z portmaster.games.
2. Skopiuj ten .zip bez rozpakowywania do folderu autoinstall PortMastera na karcie.
3. Włóż kartę z powrotem do konsoli i uruchom PortMaster: zainstaluje port.

Oficjalna ścieżka w ROCKNIX i AmberELEC to /roms/ports/PortMaster/autoinstall/. Dla ArkOS dreamcast.nu podaje /tools/PortMaster/autoinstall/. Warto wiedzieć: niektóre porty przy pierwszym uruchomieniu jeszcze pobierają pliki, na przykład RVGL. Te tego dnia potrzebują połączenia.

Gdzie wgrać pliki gry

Porty instalują się w folderze ports na karcie, w ArkOS to EASYROMS/ports. W przypadku kupionej gry twoje oryginalne pliki trafiają do podfolderu wskazanego w instrukcji portu, często gamedata lub assets:

• Stardew Valley: stardewvalley/gamedata;
• Celeste: celeste/gamedata, pierwsze uruchomienie trwa kilka minut;
• Undertale: ports/undertale/assets, kopiując instalację ze Steam lub GOG.

Kopiujesz je z kartą podłączoną do komputera, jak wszystko inne: instrukcja jest w naszym poradniku, jak dodać gry do R36S. Zawsze najpierw przeczytaj instrukcję portu: podaje oczekiwaną wersję i dokładne pliki.

Czy PortMaster jest bezpieczny?

Żadne oprogramowanie nie jest wolne od ryzyka, ale fakty raczej uspokajają. Kod jest publiczny na GitHubie. Według repozytorium projektu każdy port przechodzi automatyczną weryfikację, a potem przegląd przez zespół przed publikacją. PortMaster nie zmienia bibliotek systemu. ROCKNIX ma go wbudowanego od razu, a dArkOS przygotowuje jego instalator.

Nasza rada: pobieraj PortMaster i porty wyłącznie z portmaster.games lub z GitHuba PortsMaster, nigdy z zewnętrznych stron. I zrób kopię karty, zanim zaczniesz majsterkować.

Konsola do kompletu

PortMaster zna R36S z nazwy, „R36S Retro Handheld”, i oferuje jej prawie 1400 portów. Jeśli jeszcze jej nie masz, R36S kupisz u nas od 69,99 €.

Najczęściej zadawane pytania

Czy PortMaster jest darmowy?

Samo narzędzie tak: jest open source, na licencji MIT i nie wymaga żadnej opłaty. Porty gotowe do gry są kompletne. Za to wiele portów wymaga plików kupionej gry, takiej jak Stardew Valley, Undertale czy Balatro.

Czy można używać PortMastera bez Wi-Fi?

Tak. Pobierz .zip portu na komputerze i skopiuj go do folderu autoinstall PortMastera: zainstaluje go przy następnym uruchomieniu. Aby zainstalować sam PortMaster offline, użyj Install.Full.PortMaster.sh, który zawiera wszystkie runtime'y.

Czy Stardew Valley działa na R36S?

Port jest dostępny dla R36S. Wymaga wersji „compatibility” gry, kupionej na Steam lub GOG, skopiowanej do stardewvalley/gamedata. Żadne oficjalne źródło nie mówi, jak płynnie działa na tej konsoli, więc tego nie obiecujemy.

Czym różni się PortMaster od Safing Portmaster?

Nie mają ze sobą nic wspólnego. PortMaster (portmaster.games) instaluje gry na konsolach przenośnych z Linuksem. Portmaster firmy Safing to otwartoźródłowa zapora aplikacyjna na komputer, dla Windows i Linuksa, która monitoruje połączenia sieciowe i blokuje skrypty śledzące.

Gdzie wgrać pliki portu na R36S?

Do folderu ports na karcie, w ArkOS to EASYROMS/ports. Pliki oryginalnej gry trafiają do podfolderu wskazanego w instrukcji portu, najczęściej gamedata lub assets.