PortMaster บน R36S: ติดตั้งเกม PC ได้ ทั้งมีและไม่มี Wi-Fi

PortMaster คือเครื่องมือฟรีแบบโอเพนซอร์สที่ติดตั้ง "พอร์ต" ลงใน R36S พอร์ตก็คือเกม PC ที่คอมไพล์ใหม่ให้รันแบบเนทีฟได้โดยตรง ไม่ต้องใช้อีมูเลเตอร์ ณ ต้นเดือนตุลาคม 2026 มีพอร์ตมากกว่า 1,400 เกม บางส่วนพร้อมเล่นได้ทันที แต่เกมเชิงพาณิชย์อย่าง Stardew Valley หรือ Celeste ต้องใช้ไฟล์จากเกมที่คุณซื้อมาเอง

ขอชี้แจงก่อนหนึ่งเรื่อง เพราะเครื่องมือค้นหามักปนสองอย่างนี้เข้าด้วยกัน PortMaster ที่เราพูดถึงไม่เกี่ยวข้องใด ๆ กับ Portmaster ของ Safing ซึ่งเป็นไฟร์วอลล์สำหรับคอมพิวเตอร์ ตัวที่เราสนใจอยู่ที่ portmaster.games และบน GitHub "PortsMaster" ที่มีตัว s

PortMaster คืออะไรกันแน่

PortMaster คือแคตตาล็อกที่มีหน้าจอแบบกราฟิกสำหรับเครื่องเกมพกพาที่ใช้ Linux อย่าง R36S คุณเลือกเกมจากรายการ แล้ว PortMaster จะดาวน์โหลดและติดตั้งให้ ตามที่ระบุในรีโพสิทอรีทางการ หน้าจอของโปรแกรมได้รับการแปลเป็น 10 ภาษา ได้แก่ อังกฤษ จีน ฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี โปแลนด์ โปรตุเกส และสเปน (ยังไม่มีภาษาไทย)

ความต่างจากเกมเรโทรของคุณสรุปได้ในคำเดียว คือ เนทีฟ พอร์ตไม่ได้จำลองเครื่องเกมรุ่นเก่า แต่เป็นเกม PC หรือเอนจินของเกม ที่คอมไพล์ใหม่ให้รันบนเครื่องได้โดยตรง แต่ละพอร์ตมีไลบรารีของตัวเองอยู่ในโฟลเดอร์ PortMaster จึงไม่แตะต้องไลบรารีของระบบ

ตัวเลขคร่าว ๆ ที่เก็บจากฐานข้อมูลทางการเมื่อต้นเดือนตุลาคม 2026 มีดังนี้

• มีพอร์ตในฐานข้อมูลรวมกันมากกว่า 1,400 พอร์ต
• มี 1,398 พอร์ตที่เปิดให้ใช้กับ R36S ในจำนวนนี้ 688 พอร์ตพร้อมเล่น
• ยอดดาวน์โหลดสะสมมากกว่า 9 ล้านครั้ง
• แนวแอ็กชัน แพลตฟอร์ม และอาร์เคดนำหน้า ตามด้วยผจญภัย ปริศนา และ RPG

ตัวเลขเหล่านี้เปลี่ยนทุกวัน เมื่อเดือนมกราคม 2026 วิกิของ dArkOS-RE ยังระบุว่ามี "พอร์ตมากกว่า 800 พอร์ต"

ฟรีจริง แต่เกมเชิงพาณิชย์ไม่ฟรี

ตัวเครื่องมือไม่มีค่าใช้จ่าย โค้ดเปิดเผย ใช้สัญญาอนุญาต MIT และบริจาคได้ตามสมัครใจผ่าน Open Collective แต่ PortMaster ให้เพียงเอนจินที่ปรับให้เข้ากับเครื่อง ไม่ได้ให้ตัวเกมเชิงพาณิชย์ พอร์ตแบ่งได้เป็นสามกลุ่ม

ประเภทพอร์ต	ตัวอย่างที่มีให้สำหรับ R36S	สิ่งที่คุณต้องเตรียม
พร้อมเล่น	2048, Apotris, Celeste Classic, Spelunky (คลาสสิก), Cave Story (Evo), Super Mario War, VVVVVV, Sonic Robo Blast 2, Maldita Castilla	ไม่ต้องเตรียมอะไร มีครบทุกอย่าง
มีเวอร์ชันทดลองให้	DevilutionX (Diablo), Quake 1, Doom Engines (Doom shareware และ Freedoom)	ไฟล์ของเกมฉบับเต็ม หากต้องการเล่นต่อ เช่น DIABDAT.MPQ สำหรับ Diablo
ต้องมีเกมที่ซื้อแล้ว	Stardew Valley, Celeste, Undertale, Half-Life, GTA III, GTA Vice City, Balatro, Fallout 1 และ 2, Sonic Mania	ไฟล์จากเกมที่คุณซื้อมาเอง

มีรายละเอียดหนึ่งที่บอกอะไรได้ชัด พอร์ตที่มียอดดาวน์โหลดสูงสุดแปดอันดับแรกในฐานข้อมูลล้วนต้องใช้เกมที่ซื้อมา Stardew Valley อยู่อันดับหนึ่ง ด้วยยอดดาวน์โหลดราว 365,000 ครั้ง

บางเกมกำหนดเวอร์ชันไว้ชัดเจน Stardew Valley ต้องใช้เวอร์ชัน "compatibility" จาก Steam หรือ GOG ส่วน Celeste ต้องใช้เวอร์ชันที่ไม่มี DRM คือ itch.io สำหรับ Linux หรือ Epic สำหรับ Windows โดย Retro Game Corps ระบุว่าเวอร์ชัน Steam ใช้ไม่ได้ GTA III และ Vice City ต้องใช้ฉบับคลาสสิกปี 2001 และ 2002 ไม่ใช่ "Definitive Edition" ปี 2021

R36S รันอะไรได้จริงบ้าง

PortMaster มีโปรไฟล์เฉพาะของ R36S คือ ซีพียู RK3326 แรม 1 GB หน้าจอ 640 x 480 และอนาล็อกสติกสองอัน นี่เป็นเครื่องเล็ก และฐานข้อมูลก็คำนึงถึงข้อนี้ พอร์ต 58 พอร์ตที่สงวนไว้สำหรับเครื่องสเปกแรงจะไม่แสดงให้ R36S เช่น Doom 3

ระวังการสรุปเร็วเกินไป "มีให้สำหรับ R36S" ไม่ได้แปลว่า "รันได้สมบูรณ์แบบ" ฐานข้อมูลบอกเพียงว่ามีพอร์ตให้ ไม่ได้บอกว่าลื่นแค่ไหน เกม 2D เบา ๆ อย่าง Cave Story, Spelunky หรือ VVVVVV น่าจะเป็นสนามถนัดของเครื่องนี้ ส่วนเกม 3D หนัก ๆ ถูกตัดออกหรืออยู่ที่ขีดจำกัด

ข้อมูลที่เผยแพร่ซึ่งมีไม่มากก็ชี้ไปทางเดียวกัน ในคู่มือปี 2024 Retro Game Corps รายงานว่าบนซีพียูตัวนี้ Celeste ลดลงไปอยู่ราว 50 เฟรมต่อวินาทีระหว่างการต่อสู้กับบอส บางช่วงตกถึง 25 และมีการลดเอฟเฟกต์บางอย่างลง คู่มือของ Luanti (Minetest) แนะนำให้เปิด zram บนเครื่องที่มีแรม 1 GB ส่วน Balatro มีโหมดประสิทธิภาพและให้จำกัดเฟรมไว้ที่ 60, 40 หรือ 30 เฟรมต่อวินาที

สำหรับเครื่องโคลน ทุกอย่างขึ้นอยู่กับระบบที่ติดตั้งไว้ ฐานข้อมูลมุ่งที่ตัวเครื่อง R36S ไม่ใช่ทั้งตระกูล

ติดตั้ง PortMaster ตามระบบที่คุณใช้

อย่าคาดว่าจะมีมาให้ในตัว เพราะมีเพียง ROCKNIX ที่รวม PortMaster ไว้ในระบบ ขั้นตอนจึงขึ้นอยู่กับระบบที่รันอยู่ในการ์ดของคุณ หากไม่แน่ใจว่าเป็นระบบไหน สรุปปุ่มลัดของ R36S ของเราจะช่วยให้คุณแยกแยะได้ก่อน

• ROCKNIX: ไม่ต้องติดตั้งอะไร PortMaster มีอยู่ในระบบแล้วและปรากฏในโฟลเดอร์ ports
• dArkOS: อิมเมจของระบบวางตัวติดตั้ง Install.PortMaster.sh ไว้ในโฟลเดอร์ tools ให้เปิดจาก Options > Tools
• dArkOS-RE (รุ่นแยกสำหรับ R36S และเครื่องโคลน): START > Options > Tools > "Install Portmaster" จากนั้น START > Options > Tools > "PortMaster" เมื่อเปิดครั้งแรก ให้กด A ยอมรับการอัปเดตแล้วยอมรับคำเตือน หลังจากนั้นหากจะติดตั้งเกม ให้เลือกหมวด เลือกเกม กด A แล้วกด A อีกครั้ง
• ArkOS: PortMaster อยู่ใน /roms/tools/ เอกสารทางการระบุรายละเอียดที่ห้ามพลาดไว้หนึ่งข้อ คือต้องย้ายไฟล์ PortMaster.sh จาก /roms/tools/PortMaster/ ไปไว้ที่ /roms/tools/ จากนั้นจึงเปิดผ่าน Options > Tools > PortMaster

ตัวติดตั้งทางการอยู่ในหน้า releases ของ GitHub PortsMaster/PortMaster-GUI ไฟล์ Install.PortMaster.sh ติดตั้งส่วนพื้นฐาน ส่วน Install.Full.PortMaster.sh จะเพิ่ม "runtime" ทั้งหมดไว้ล่วงหน้า เหมาะกับเครื่องที่ไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต เมื่อเปิดแล้ว PortMaster จะแสดงเวอร์ชันบนหน้าจอในรูปแบบ "PM" ตามด้วยตัวเลข

ยังลังเลเรื่องตัวระบบอยู่ใช่ไหม บทความเปรียบเทียบ dArkOS, ROCKNIX หรือ ArkOS ของเราสรุปสถานะไว้ ณ วันที่ 3 ตุลาคม 2026

มีหรือไม่มี Wi-Fi

R36S ไม่มี Wi-Fi ในตัว หากเสียบดองเกิล Wi-Fi แบบ USB ที่รองรับเข้ากับพอร์ต OTG คุณจะดาวน์โหลดพอร์ตจากหน้าจอโปรแกรมได้โดยตรง คู่มือ Wi-Fi และ Bluetooth บน R36S ของเราอธิบายรายละเอียดของดองเกิลที่รองรับ

ไม่มี Wi-Fi ก็ใช้ได้เช่นกัน และยังเป็นวิธีทางการด้วย

1. บนคอมพิวเตอร์ ดาวน์โหลดไฟล์ .zip ของพอร์ตจาก portmaster.games
2. คัดลอกไฟล์ .zip นั้นตามเดิมไปไว้ในโฟลเดอร์ autoinstall ของ PortMaster บนการ์ด
3. ใส่การ์ดกลับเข้าเครื่องแล้วเปิด PortMaster โปรแกรมจะติดตั้งพอร์ตให้

พาธทางการบน ROCKNIX และ AmberELEC คือ /roms/ports/PortMaster/autoinstall/ ส่วนบน ArkOS เว็บ dreamcast.nu ระบุว่าเป็น /tools/PortMaster/autoinstall/ มีข้อควรรู้หนึ่งข้อ คือบางพอร์ตยังดาวน์โหลดไฟล์เพิ่มตอนเปิดครั้งแรก เช่น RVGL พอร์ตแบบนี้จึงต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตในวันนั้น

ควรวางไฟล์เกมไว้ที่ไหน

พอร์ตจะติดตั้งในโฟลเดอร์ ports ของการ์ด บน ArkOS คือ EASYROMS/ports สำหรับเกมที่ซื้อมา ไฟล์ต้นฉบับจะอยู่ในโฟลเดอร์ย่อยที่คู่มือของพอร์ตระบุ ส่วนใหญ่คือ gamedata หรือ assets

• Stardew Valley: stardewvalley/gamedata
• Celeste: celeste/gamedata โดยการเปิดครั้งแรกใช้เวลาไม่กี่นาที
• Undertale: ports/undertale/assets โดยคัดลอกไฟล์ที่ติดตั้งจาก Steam หรือ GOG

การคัดลอกทำโดยต่อการ์ดเข้ากับคอมพิวเตอร์ เหมือนไฟล์อื่น ๆ ขั้นตอนอยู่ในคู่มือเพิ่มเกมลงใน R36S ของเรา อ่านคู่มือของพอร์ตก่อนเสมอ เพราะจะระบุเวอร์ชันที่ต้องใช้และไฟล์ที่ถูกต้อง

PortMaster ปลอดภัยไหม

ไม่มีซอฟต์แวร์ใดที่ไร้ความเสี่ยง แต่ข้อเท็จจริงค่อนข้างน่าอุ่นใจ โค้ดเปิดเผยบน GitHub ตามรีโพสิทอรีของโปรเจกต์ ทุกพอร์ตต้องผ่านการตรวจอัตโนมัติ แล้วจึงให้ทีมงานตรวจทานก่อนเผยแพร่ PortMaster ไม่แก้ไขไลบรารีของระบบ ROCKNIX รวมไว้ในตัวตั้งแต่แรก และ dArkOS ก็เตรียมตัวติดตั้งไว้ให้

คำแนะนำของเรา: ดาวน์โหลด PortMaster และพอร์ตจาก portmaster.games หรือ GitHub PortsMaster เท่านั้น อย่าดาวน์โหลดจากเว็บไซต์ภายนอกเด็ดขาด และสำรองการ์ดของคุณไว้ก่อนลงมือปรับแต่ง

เครื่องที่ใช้คู่กัน

PortMaster รู้จัก R36S ในชื่อ "R36S Retro Handheld" และมีพอร์ตให้เกือบ 1,400 พอร์ต หากคุณยังไม่มีเครื่อง R36S มีจำหน่ายที่ร้านเราในราคาเริ่มต้น 69,99 €

คำถามที่พบบ่อย

PortMaster ฟรีไหม

ฟรีในส่วนของตัวเครื่องมือ เป็นโอเพนซอร์ส ใช้สัญญาอนุญาต MIT และไม่มีการเรียกเก็บเงิน พอร์ตแบบพร้อมเล่นมีครบในตัว แต่หลายพอร์ตต้องใช้ไฟล์จากเกมที่ซื้อมา เช่น Stardew Valley, Undertale หรือ Balatro

ใช้ PortMaster โดยไม่มี Wi-Fi ได้ไหม

ได้ ดาวน์โหลดไฟล์ .zip ของพอร์ตจากคอมพิวเตอร์ แล้วคัดลอกไปไว้ในโฟลเดอร์ autoinstall ของ PortMaster โปรแกรมจะติดตั้งให้เมื่อเปิดครั้งถัดไป ถ้าจะติดตั้งตัว PortMaster เองแบบออฟไลน์ ให้ใช้ Install.Full.PortMaster.sh ซึ่งมี runtime ครบทุกตัว

Stardew Valley เล่นบน R36S ได้ไหม

พอร์ตนี้มีให้สำหรับ R36S ต้องใช้เกมเวอร์ชัน "compatibility" ที่ซื้อจาก Steam หรือ GOG แล้วคัดลอกไปไว้ที่ stardewvalley/gamedata ไม่มีแหล่งข้อมูลทางการใดระบุว่าเกมนี้รันบนเครื่องนี้ได้ลื่นแค่ไหน เราจึงไม่รับประกันเรื่องนี้

PortMaster กับ Safing Portmaster ต่างกันอย่างไร

ไม่เกี่ยวข้องกันเลย PortMaster (portmaster.games) ใช้ติดตั้งเกมบนเครื่องเกมพกพาที่ใช้ Linux ส่วน Portmaster ของ Safing เป็นไฟร์วอลล์ระดับแอปพลิเคชันแบบโอเพนซอร์สสำหรับคอมพิวเตอร์ บน Windows และ Linux ที่คอยตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายและบล็อกตัวติดตาม

ควรวางไฟล์ของพอร์ตไว้ที่ไหนบน R36S

ในโฟลเดอร์ ports ของการ์ด บน ArkOS คือ EASYROMS/ports ไฟล์ของเกมต้นฉบับจะอยู่ในโฟลเดอร์ย่อยที่คู่มือของพอร์ตระบุ ส่วนใหญ่คือ gamedata หรือ assets