- Hai khe thẻ: TF1 cho hệ thống, TF2 cho game bổ sung
- Việc đầu tiên: sao chép thẻ gốc
- Nên mua thẻ SD nào cho R36S
- Ý nghĩa các logo trên thẻ
- Dung lượng bao nhiêu: 64 GB, 128 GB hay hơn?
- Thẻ SD của R36S dùng định dạng gì?
- Thẻ hệ thống (TF1): ghi image, không định dạng
- Thẻ game (TF2): exFAT và tên khác EASYROMS
- Windows không thấy thẻ, hoặc chỉ thấy một phần nhỏ
- Thay thẻ hệ thống mà không mất gì
- Câu hỏi thường gặp
- Thẻ game TF2 dùng định dạng gì?
- Có thể dùng thẻ 256 GB cho R36S không?
- Có cần thay thẻ đi kèm không?
- Làm sao sao chép thẻ trước khi cập nhật?
- Windows chỉ thấy một phân vùng nhỏ, có nghiêm trọng không?
- SanDisk, Samsung hay Kingston?
- Ready to play 15,000+ retro games?
Trước khi thay thẻ nhớ SD cho R36S, hãy sao chép thẻ đi kèm máy: thẻ này chứa hệ thống và tệp điều khiển màn hình. Sau đó, hãy chọn một thẻ microSD hàng hiệu, mua ở nơi bán uy tín. Thẻ game (khe TF2) được định dạng exFAT; thẻ hệ thống (TF1) thì không định dạng, mà được ghi image vào.
Chọn thẻ nào, dung lượng bao nhiêu, định dạng gì, và vì sao máy tính chỉ hiển thị một phần của thẻ: câu trả lời theo đúng thứ tự mà các câu hỏi thường xuất hiện.
Hai khe thẻ: TF1 cho hệ thống, TF2 cho game bổ sung
R36S có hai khe microSD. Khe có ký hiệu TF1 dành cho thẻ hệ thống, tức là thẻ đã có sẵn trong máy khi giao hàng, và thẻ này cũng có thể chứa game. Khe TF2 dành cho thẻ game thứ hai, không bắt buộc: bạn có thể để trống.
Theo wiki cộng đồng R36S, thẻ nào cũng sẽ chạy được ở TF1, nhưng không phải thẻ nào cũng dùng được ở TF2. Với khe này, trước tiên hãy xem danh sách do cộng đồng duy trì ("R3XS TF2 microSD Card and WiFi Dongle Compatibility List").
Theo wiki này, thẻ thứ hai có những lợi ích riêng: cài lại hệ thống mà không phải chép lại game, lưu save và cài đặt RetroArch trên thẻ game, đổi thẻ qua lại. Đổi lại, như wiki ArkOS lưu ý: khi đã bật tùy chọn này, máy cần cả hai thẻ mới khởi động được.
Việc đầu tiên: sao chép thẻ gốc
Wiki R36S coi đây là bước đầu tiên. Phân vùng BOOT chứa tệp .dtb, trình điều khiển màn hình, mà wiki mô tả là tệp quan trọng nhất trên thẻ.
- Tắt máy hoàn toàn, rồi rút thẻ ra khỏi khe TF1.
- Cắm thẻ vào máy tính.
- Trên Windows, tạo image của toàn bộ thẻ bằng Win32DiskImager. Trên Mac, dùng ApplePi-Baker.
- Giữ nguyên thẻ gốc: mọi thao tác sau đó đều làm trên một thẻ thứ hai.
Nếu chỉ muốn giữ an toàn cho game, hãy chép nội dung phân vùng EASYROMS vào một thư mục, rồi chép lại sang thẻ mới. Hãy dành đủ thời gian: hướng dẫn R36S của AMSanchezC nêu khoảng 46 GB và một giờ sao chép cho mỗi chiều.
Thẻ đi kèm đủ để chơi ngay. Để dùng lâu dài, một thẻ hàng hiệu ở TF1 và một bản sao lưu của thẻ gốc là sự bảo đảm tốt nhất.
Cộng đồng R36S khắt khe hơn với thẻ đi kèm các máy loại này nói chung: họ cho rằng chúng kém tin cậy. Dấu hiệu thẻ đang xuống cấp, theo cộng đồng: treo ở logo, theme biến mất, game không lưu được nữa.
Nên mua thẻ SD nào cho R36S
Các tác giả hệ thống đều nhắc đến những thương hiệu giống nhau. ArkOS và dArkOS khuyên dùng SanDisk, Samsung hoặc PNY. dArkOSRE khuyên dùng SanDisk hoặc Kingston khi máy bị treo ở logo, và SanDisk hoặc Samsung, từ 64 GB trở lên, cho thẻ game.
Thương hiệu không giúp bạn tránh được hàng giả, mà hàng giả thì rất phổ biến: dung lượng ảo, tốc độ thấp hơn. Hãy mua ở nơi bán uy tín, rồi kiểm tra thẻ bằng công cụ miễn phí như H2testw hoặc F3.
Ý nghĩa các logo trên thẻ
Mức tối thiểu do SD Association quy định:
| Logo | Mức tối thiểu được bảo đảm |
|---|---|
| U1 | 10 MB/s ghi liên tục |
| U3 và V30 | 30 MB/s ghi liên tục |
| A1 | 1.500 thao tác mỗi giây khi đọc, 500 khi ghi (khối 4 KB), và 10 MB/s liên tục |
| A2 | 4.000 và 2.000, cùng 10 MB/s liên tục, nếu thiết bị hỗ trợ hàng đợi lệnh và bộ nhớ đệm; nếu không, chỉ ở mức A1 |
Các lớp A đo tốc độ với tệp nhỏ, loại tệp mà thẻ hệ thống đọc liên tục. Với A2, hãy thận trọng: chưa rõ R36S có hỗ trợ những gì A2 đòi hỏi hay không, và một phép đo độc lập trên Raspberry Pi không ghi nhận cải thiện nào.
Lời khuyên của chúng tôi: thẻ hàng hiệu A1 hoặc A2, U1 hoặc U3, và tối thiểu Class 10 / UHS-I. Thẻ chậm sẽ làm quá trình tải bị giật.
Dung lượng bao nhiêu: 64 GB, 128 GB hay hơn?
Cho hệ thống, dArkOS yêu cầu tối thiểu 8 GB, khuyến nghị từ 16 GB trở lên. Cho game, các mức tham khảo:
- NES, Super Nintendo, Game Boy Advance: dưới 10 MB mỗi game;
- PlayStation: 200 đến 700 MB mỗi game, ít hơn khi đã chuyển sang định dạng .chd;
- PSP: 500 MB đến 1,5 GB mỗi game.
Chính game đĩa mới là thứ làm đầy thẻ, nhiều hơn hẳn game băng.
128 GB là quá đủ cho hầu hết nhu cầu, theo cả hướng dẫn của AMSanchezC lẫn hướng dẫn hệ thống của chúng tôi. Tài liệu Ubuntu-fr mô tả một máy R36S dùng hai thẻ Samsung EVO, 64 GB cho hệ thống và 250 GB cho game. Tuy nhiên, chưa có dung lượng tối đa chính thức nào được công bố.
Hệ thống chiếm một phần thẻ: dung lượng trống sẽ ít hơn dung lượng ghi trên bao bì.
Tại cửa hàng của chúng tôi, R36S được giao kèm thẻ đã chuẩn bị sẵn, bản 64 GB (69,99 €) hoặc 128 GB (79,99 €). Bản 128 GB tăng gấp đôi dung lượng, không tăng sức mạnh: game chạy như nhau trên cả hai bản.
Thẻ SD của R36S dùng định dạng gì?
Tùy vào khe. Để bạn nắm: thẻ từ 32 GB trở xuống xuất xưởng ở định dạng FAT32; từ 64 GB đến 2 TB ở exFAT, định dạng bắt buộc theo chuẩn SDXC.
Thẻ hệ thống (TF1): ghi image, không định dạng
Đừng định dạng thẻ hệ thống sang FAT32 hay exFAT trước khi cài hệ thống. Image (ArkOS, dArkOS) tự tạo các phân vùng khi được ghi vào thẻ: BOOT ở FAT32, một phân vùng Linux ở ext4 và phân vùng game EASYROMS ở exFAT.
Ở lần khởi động đầu tiên, dArkOS tự mở rộng phân vùng này ra toàn bộ thẻ. Đừng làm thủ công trước đó.
Thẻ game (TF2): exFAT và tên khác EASYROMS
- Định dạng thẻ sang exFAT trên máy tính. Trên Mac, chọn sơ đồ "Master Boot Record".
- Đặt tên ổ khác EASYROMS, ví dụ ROMS. Hai thẻ cùng tên có thể gây lỗi khi khởi động, như thiếu theme.
- Cắm thẻ vào TF2, rồi trong ArkOS hoặc dArkOS: Start > Options > Advanced > "Switch to SD2 for Roms".
- Hệ thống tạo cây thư mục nhưng không chép game của bạn: bạn phải tự cho game vào.
Để quay lại: "Switch to Main SD for Roms". exFAT là đơn giản nhất, đọc được trên Windows, Mac và Linux; wiki ArkOS cũng chấp nhận EXT4, FAT, FAT32 và NTFS.
Trên Mac, các tệp ẩn do macOS thêm vào có thể khiến game không hiện ra. Thư mục cho từng máy có trong hướng dẫn của chúng tôi về cách thêm game vào R36S.
Windows không thấy thẻ, hoặc chỉ thấy một phần nhỏ
Điều này là bình thường. Phân vùng game có tên EASYROMS. Nếu nó không hiện ra, hãy mở Quản lý Đĩa (Disk Management) và gán cho nó một ký tự ổ đĩa. Việc này chỉ cần làm một lần cho mỗi máy tính.
Nếu Windows đề nghị định dạng thẻ, hãy hủy. Cũng đừng cài "Paragon Linux File Systems for Windows" để đọc phân vùng Linux: wiki ArkOS và dArkOS cho biết phần mềm này đã làm hỏng phân vùng ext4 của các thẻ này.
Tắt máy hoàn toàn trước khi rút thẻ, và tháo thẻ đúng cách (eject) trên máy tính: rút thẻ thiếu cẩn thận có thể làm hỏng tệp. Các nút để thoát và tắt máy có trong bảng ghi nhớ của chúng tôi về cách lưu game và tắt R36S.
Thay thẻ hệ thống mà không mất gì
Chuyển sang thẻ mới nghĩa là ghi một image, việc này xóa toàn bộ nội dung trên thẻ, kể cả game và save. Hãy làm trên thẻ mới, không bao giờ làm trên thẻ gốc.
- Nếu dự án công bố mã băm (hash) của image, hãy kiểm tra sau khi tải về.
- Giải nén tệp bằng 7-Zip. Với tệp nén chia thành nhiều phần, chỉ nhấp chuột phải vào tệp .001.
- Rút thẻ game khỏi khe TF2 trong khi cài đặt.
- Ghi image bằng công cụ được các dự án xác nhận: Rufus, USB Image Tool hoặc Win32DiskImager trên Windows, ApplePi-Baker trên Mac, Raspberry Pi Imager, và trên Linux là Disks hoặc dd. dArkOS khuyên dùng Rufus, và đó là công cụ duy nhất dArkOSen hỗ trợ.
- Nếu sau đó Windows đề nghị định dạng thẻ, hãy hủy.
- Cắm lại thẻ vào TF1 và khởi động. Sau đó, cắm lại thẻ game vào TF2.
Nên ghi hệ thống nào, và cách xác định màn hình máy của bạn trước khi ghi: đó là nội dung hướng dẫn dArkOS, ArkOS hay ROCKNIX trên R36S của chúng tôi.
Câu hỏi thường gặp
Thẻ game TF2 dùng định dạng gì?
exFAT, với tên ổ khác EASYROMS, ví dụ ROMS. Cắm thẻ, bật "Switch to SD2 for Roms" trong ArkOS hoặc dArkOS, rồi chép game của bạn vào: hệ thống không làm việc này thay bạn.
Có thể dùng thẻ 256 GB cho R36S không?
Có người dùng đã làm vậy (250 GB trong tài liệu Ubuntu-fr), nhưng chưa có giới hạn chính thức nào được công bố. Hãy xem danh sách thẻ TF2 của cộng đồng trước khi mua, rồi kiểm tra thẻ.
Có cần thay thẻ đi kèm không?
Không cần để bắt đầu chơi: thẻ đó là đủ. Để dùng lâu dài, cộng đồng khuyên dùng thẻ hàng hiệu. Tối thiểu, ngay khi nhận máy: tạo một bản sao đầy đủ trên máy tính.
Làm sao sao chép thẻ trước khi cập nhật?
Tạo image của toàn bộ thẻ bằng Win32DiskImager (Windows) hoặc ApplePi-Baker (Mac), rồi cài bản cập nhật lên một thẻ thứ hai. Nếu có trục trặc, thẻ gốc vẫn còn nguyên.
Windows chỉ thấy một phân vùng nhỏ, có nghiêm trọng không?
Không. Gán ký tự ổ đĩa cho phân vùng EASYROMS trong Quản lý Đĩa (Disk Management), một lần cho mỗi máy tính. Và từ chối việc định dạng mà Windows có thể đề nghị.
SanDisk, Samsung hay Kingston?
Cả ba đều được các tác giả hệ thống nhắc đến, PNY cũng vậy. Điều quan trọng nằm ở chỗ khác: một thẻ hàng hiệu thật, mua ở nơi bán uy tín.

Ready to play 15,000+ retro games?
The R36S comes pre-loaded and ready to go. Free tracked shipping worldwide.